同時通訳機材のレンタル

同時通訳機材のレンタル

同時通訳機材が使われるシーンについて

世界が緊密に連携を取って協力して推し進めていかなくてはならない問題が多くなったこともあって、昔に比べると世界各国の首脳や要人が集まって会議を開くことが増えた、と思います。そういう場になくてはならないのが、通訳です。けれど、世界中の人が集まるとなると、それに対応した同時通訳者を集めて、さらに傍らにいて通訳をしてもらっていたのでは、とてもではありませんが会議など進まないのではないでしょうか。

今の時代は同時通訳者に通訳してもらうのではなく、同時通訳機材に活躍してもらうのが中心でしょう。1つのシステムで最大8か国語まで翻訳されて、即座に会議の出席者の耳元から聞こえてくるこのシステムは、まさに世界の距離をぐんと縮めたといえます。8か国語もの言語に翻訳できれば、国際会議に出席するような国の代表なら何かの言語で理解できるでしょう。日本語への変換にも対応していると嬉しいですが、日本の代表なら英語で十分理解できるだろう、とも思います。

Copyright 2017 同時通訳機材のレンタル All Rights Reserved.